mercoledì 29 novembre 2017

Prima vittoria in Coppa del Mondo per Kevin Fischnaller - First World Cup victory for Kevin Fischnaller



Sabato scorso a Winterberg Kevin Fischnaller ha messo a segno la prima vittoria in Coppa del Mondo senior. Spenti i riflettori e le luci della ribalta, ci abbiamo fatto una chiacchierata.

Fast E Cool: Kevin, sabato hai vinto per la prima volta una gara di CdM senior. Ci racconti come l'hai vissuta: la prima manche in cui hai chiuso al primo posto, la lunga attesa fino alla tua seconda discesa..
Kevin Fischnaller: Sì, sabato ho vinto per la prima volta. Ho fatto due belle discese e sono anche stato fortunato con il numero di partenza nella prima manche.
Durante la prima run e nel tempo tra le due discese non sono stato così nervoso perché ho pensato che la pista sarebbe diventata più lenta verso la fine della seconda, ma poi mi sono reso conto che non lo era diventata così tanto.. A quel punto ho capito che avrei avuto una grande opportunità, ho dato tutto ed è andata bene!


F&C: Qual'è stato il primo pensiero quando hai capito di aver vinto?
K.F.: Subito quasi mi sembrava impossibile avere vinto davvero e ne sono stato molto felice.

F&C: Ormai ci conosciamo da quasi 10 anni. Quando ti ho incontrato la prima volta eri un ragazzino alto, ma piuttosto gracile. Come hai lavorato su te stesso per diventare quello che sei adesso?
K.F.: Negli ultimi dieci anni sono diventato molto più grosso, peso circa 20 kg in più. Ho lavorato sempre molto ed ho aumentato molto la mia massa muscolare. 

Finale della Coppa del Mondo Junior 2009/10 a Winterberg. Kevin, Dominik
e Patrick Rastner Foto: Günther Taschler




F&C: Negli anni hai avuto diversi preparatori atletici, quali ti hanno aiutato maggiormente e in che modo?K.F.: Ho lavorato con tanti allenatori: Lorenz Clara, Mattias Schnitzer ed anche Milan Guba. Penso di aver imparato molto da tutti e tre e che mi abbiano aiutato molto anche a migliorare la partenza.
Quest'anno abbiamo lavorato molto sul sollevamento pesi.
Adesso a Maranza abbiamo una nuova sala pesi annessa al pistino di spinta, in cui possiamo allenarci a migliorare la partenza e questo mi ha aiutato moltissimo.



Dominik e Kevin Fischnaller a Winterberg nel novembre 2016
F&C: La tua è una famiglia di slittinisti, ma come, ed eventualmente grazie a chi, hai cominciato a praticare questo sport?
K.F.: Sì, anche Hanspeter e Domi fanno slittino. Con Dominik ho provato la prima volta a Bressanone quando avevo circa 10 anni. Una mattina siamo andati giù con Paul Messner e abbiamo fatto alcune partenze sul ghiaccio. Così è cominciato tutto. Poi sono andato a Immst e Igls con Dominik, Ludwig Rieder e gli altri ragazzi. Ci allenavano Emil Lecner e Gerda Weissensteiner


F&C: A febbraio ci saranno le Olimpiadi a Pyeongchang, in Corea del Sud. Parlando con voi atleti, ho avuto l'impressione che ci vogliate andare tutti e da osservatori speriamo, che questa competizione interna alle singole Nazionali alzerà il livello della CdM. Che ne pensi?
Immagine satellitare della pista di Pyeongchang
K.F.: Certo, tutti vorremmo partecipare alle Olimpiadi, per questo, fino a Natale ci saranno le qualifiche. Ognuno sta dando il meglio e il fatto che si debba dare il massimo fa alzare il livello della CdM.. vedremo alla fine chi riuscirà ad andare. Con il risultato di Winterberg ho fatto tanti punti per qualificarmi alle Olimpiadi.

F&C: Personalmente trovo preoccupanti le tensioni politiche causate dalla Corea del Nord. Pyeongchang è a poche decine di chilometri dal confine tra le due Coree, ma non si è mai nemmeno sentito parlare della possibilità di spostare i Giochi Olimpici. Tu cosa ne pensi?K.F.: La Corea del Nord non è lontana, ma non sarebbe stato possibile spostare i Giochi.  Mentre si è a Pyeongchang non ci si rende conto del fatto che il confine sia a soli 30 Km. Tutto si svolge come nelle altre venues di gara.


On last Saturday, in Winterberg, Kevin Fischnaller scored his first victory in the senior World Cup. Turned off the spotlights, we made a chat with him.



Fast E Cool: Kevin, on Saturday you won for the first time a Senior WC race. Tell us how did you live it: the first run, in which you closed in first place, the long waiting until your second hit..
Kevin Fischnaller: Yes, on Saturday I won for the first time. I made two good runs and I've also been lucky with the starting number in the first manche.
During the first run and in the time between the two hits I was not so nervous because I thought the track would have turned slower towards the end of the second, but then I realized that it had not become so slow. At that point I understood I would have had a great opportunity, I gave it all and I made it well!

F&C: Which was the first thought when you realized you had won?
K.F.: Immediately, to have won seemed almost impossible and I was definitely very happy.

F&C: We know each other since almost 10 years. When I met you for the first time, you were a tall boy, but rather skinny. How did you work on yourself to become how you are now?
K.F.: Over the last ten years I have become much bigger, weighing about 20 kg more. I've always worked hard and I've increased a lot my muscle mass.



Junior WC Finals 2009/10 in Winterberg. Kevin, Dominik 
and Patrick Rastner Photo credit: Günther Taschler
F&C: Over the years you've had different athletic trainers, which of them has helped you the most and how?
K.F.: I worked with so many coaches: Lorenz Clara, Mattias Schnitzer and also Milan Guba. I think I've learned a lot from all of them and that they've helped me a lot to improve the start.
This year we have worked a lot on weightlifting.
Now in Maranza we have a new weightlifting room attached to the start track, where we can train to improve the start and this has helped me a lot.


Dominik and Kevin Fischnaller in
Winterberg in November 2016
F&C: Yours is a lugers family, but how, and possibly thanks to whom, did you start practicing this sport?
K.F.: Yes, even Hanspeter and Domi practice luge. When I was about 10 years old, I first tried with Dominik in Brixen. One morning we went down with Paul Messner and we made some starts on ice. So everything started. Then I went to Immst and Igls with Dominik, Ludwig Rieder and the other guys. Our coaches were Emil Lecner and Gerda Weissensteiner.

F&C: In February, there will be the Olympics in Pyeongchang, South Korea. By talking with you athletes I felt that you all want to go and as observers we hope that this domestic competition inside each National team will raise the level of the WC up. What do you think about it?
Satellite image of Pyeongchang's track
K.F.: Of course, we all would like to participate in the Olympics, so until Christmas there will be qualifications. Everyone is giving his best and the fact that we have to give the maximum raises the level of the WC up... we'll see in the end who will be able to go. With the result of Winterberg I made many points to qualify for the Olympics.
F&C: I personally find worrying the political tensions caused by North Korea. Pyeongchang is a few dozen miles from the border between the two Koreas, but the possibility of moving the Olympic Games has never been considered. What do you think about it?
K.F.: 
North Korea is not far away, but it wouldn't have been possible to move the Games. As you are in Pyeongchang, you don't realize that the border is only 30 km away. Everything takes place as in the others race venues.

paola castaldi

Nessun commento:

Posta un commento