Foto-diario da Sochi. Sandra Gasparini. 2 e 3 febbraio: In esplorazione prima dell'inizio degli allenamenti. - Photo-diary from Sochi. Sandra Gasparini. February 2nd and 3rd: In exploration before the beginning of olympic workouts.

Domenica la giornata è stata di totale relax.

Siano andati a passeggio nel villaggio olimpico e nei suoi dintorni.

Foto Norbert Huber. La Nazionale Italiana di Slittino (senza doppi) esplora il Villaggio Olimpico Montano e i suoi dintorni

Qualcuno si è avventurato fino a un belvedere in alta montagna.

Foto Norbert Huber. K. Brugger, E. Rieder, N. Huber su un belvedere a 2326 m nelle montagne sopra Sochi

Stamattina siamo andati in sala pesi: gli allenamenti ufficiali in pista cominceranno solo domani, ma dobbiamo comunque continuare a prepararci fisicamente per la gara più importante della stagione!

Dopo pranzo siamo andati a vedere com'è la pista, per capire cosa aspettarci e che materiali scegliere per domani. Il ghiaccio era duro. Temperatura -5°C. È così che ci piace! Saremmo contentissimi se riusciremo a gareggiare su un ghiaccio così freddo e duro.   

Foto Sandra Gasparini. Sandra Gasparini, Andrea Vötter e Sandra Robatscher nella pista di Sochi

Inoltre il tempo è splendido e l'atmosfera olimpica è fantastica! 

I volontari sono tutti gentilissimi e il Villaggio e bellissimo e ben organizzato, ma purtroppo nei check-point di controllo gli addetti parlano solo russo e comunicare è un grosso problema  .

Il villaggio Olimpico Montano

Domani cominciano gli allenamenti e non vedo l'ora!!!

Foto Sandra Gasparini. Un affettuoso saluto dal Villaggio Olimpico Montano!

sandra gasparini con la collaborazione di paola castaldi
Sunday was the day of total relaxation. 
We went for a walk in the Olympic Village and in its surroundings.

Foto Norbert Huber: The Italian Luge National Team (without the doubles) explors the Olimpic Village in mountains and its surroundings

Someone has ventured up to a lookout point in the high mountains.

Foto Norbert Huber. K. Brugger, E. Rieder, N. Huber on a lookout at 2326 m in mountains above Sochi

This morning we went in the weight room: the official training sessions on the track will begin just tomorrow, but we have to continue to prepare physically for the most important race of the season!

After lunch we went to the track, to understand what to expect and which equipement choose for tomorrow. The ice was hard. Temperature -5 ° C. We like that! We'd be delighted if we could compete on a so cold and hard ice.

Sandra Gasparini, Andrea Vötter e Sandra Robatscher in Sochi's track

The weather is beautiful and the Olympic atmosphere is fantastic!

The volunteers are all very kind and the Village is awsome and well organized, but, unfortunately, the officers at the control checkpoints speak just Russian and communicate with them is a big problem  .

The Mountain Olympic Village

Tomorrow we begin the official training sessions and I can't wait!

Foto Sandra Gasparini. Warm greetings from the Mountain Olympic Village!

sandra gasparini with the collaboration of paola castaldi